【マイ・エレメント】ウェイドがエンバーの両親の前で告白！？ 未公開シーン一部公開！

■バーニーとシンダーの声を担当した2人のインタビュー
「（監督は）私自身の声と生きてきた経験だけをバーニーに反映させたかった。そしてそれは、ただキャラクターと戯れているようなものなんだ。バーニーを演じさせてくれた彼にとても感謝している。ただ自分らしく、キャラクターとバーニーの物語に身を任せるだけでよかったから楽だった。
僕の家族はフィリピンからアメリカに移住してきたんだ。より良い生活を送り、夢を追い求めるための希望に満ちた夢。それが父から私たちへの誓いだった。別離や苦難を乗り越えて、彼は私たちをここまで連れてきてくれた。自分の妻と子供たちが一緒にいるのは、彼がこの長旅をしたおかげなんだ。
本作でのバーニーも家族にとってベストであることを望み、大きな困難と犠牲を伴うにもかかわらず、幼い家族を連れて移住した。それがバーニーのキャラクターと共鳴できる感情的な基盤なんだ。」
（バーニー役：ロニー・デル・カルメン）

スタッフは、シンダーとバーニーがどこか別の場所から来たことを強調するために、訛りのある人物を見つけることが重要だったと語る。
「でも、実際の生活で特定の場所を示すことはしたくなかった。シーラはイラン出身なのでアクセントを少し変えて、特定のアクセントではなく、それでいてユニークなアクセントにしてくれた。彼女は本当に素晴らしい仕事をしてくれたよ」。

オンミにとって、この役はとても馴染み深いものだった。
「シンダーは、私が25年間演じてきた役柄の中で、ほぼ完全に自分自身だった初めてのキャラクター。また、ファイアーランドから移住しなければならなかったシンダーと同じように、私も1979年の革命が始まった10歳のときに家族とともにイランから移住した。だから、シンダーと同じように、未来に目を向け、受け入れ国や新しい生活をとても愛しながらも、生まれ故郷に深い悲しみと憧れを抱き、永久に離れることを余儀なくされる前の生活がどれほど特別で豊かであったかを思い出す気持ちがよくわかる」。
（シンダー役：シーラ・オンミ）

---

『マイ・エレメント』
デジタル配信中（購入）／11月15日（水）MovieNEX発売
（Ｃ） 2023 Disney/Pixar
発売／ウォルト・ディズニー・ジャパン

＜STORY＞
火・水・土・風のエレメント（元素）たちが暮らす、エレメント・シティにはルールがある。それは、 “違うエレメントと関わらない” こと――。
だがある日、父の店を継ぐために頑張る火の女の子〈エンバー〉は偶然、自由な心を持つ水の青年〈ウェイド〉と出会う。
ずっと火の街にいたエンバーは、彼と過ごすことで初めて世界の広さに触れ、自分の新たな可能性を考え始める。
「私の本当にやりたいことって…？」
正反対のふたりの心が触れ合う時、色鮮やかな奇跡が起こる――。

＜スタッフ＞
監督／原案：ピーター・ソーン
脚本：ジョン・ホバーグ、キャット・リッケル、ブレンダ・シュエ
製作総指揮：ピート・ドクター
製作：デニス・リーム
視覚効果監修：サンジェイ・バクシ
プロダクション・デザイナー：ドン・シャンク
編集：スティーヴン・シェイファー
音楽：トーマス・ニューマン

＜キャスト＞（ ）内は、日本版声優
エンバー・ルーメン：リーア・ルイス（川口春奈）
ウェイド・リップル：マムドゥ・アチー（玉森裕太）
バーニー・ルーメン：ロニー・デル・カルメン（楠見尚己）
シンダー・ルーメン：シーラ・オンミ（塩田朋子）
ゲイル・キュミュラス：ウェンディ・マクレンドン＝コーヴィ（MEGUMI）
ブルック・リップル：キャサリン・オハラ（山像かおり）
クロッド：メイソン・ワートハイマー（大谷育江）
ファーン：ジョー・ペラ（伊達みきお〈サンドウイッチマン〉）

日本版エンドソング『やさしい気持ちで（マイ・エレメント ver.）』Performed by Superfly

■商品データ ＜発売日：2023年11月15日（水）＞※データは変更になる場合あり。
タイトル（原題）／商品名：マイ・エレメント（ELEMENTAL）／ マイ・エレメント MovieNEX
価格／組：5390円（税込）／2枚組（ブルーレイ1枚、DVD1枚）
商品番号／POSコード：VWAS7494／4959 241 78401 8
（Ｃ） 2023 Disney/Pixar
ボーナス・コンテンツ（ブルーレイに収録 ※はDVDにも収録）：
●カールじいさんのデート
●エンバーとウェイド
●エレメント・シティへようこそ
●未公開シーン
・母の怒り
・父のお気に入り
・疑惑
●音声解説※
発売：ウォルト・ディズニー・ジャパン

商品名：マイ・エレメント 4K UHD MovieNEX
価格／組：7590円（税込）／2枚組 （UHD1枚、ブルーレイ1枚）
商品番号／POSコード：VWAS7495 ／ 4959 241 78402 5
ボーナス・コンテンツ：MovieNEXと同様。UHDには収録無し

＜デジタル配信（購入／レンタル）＞
11月15日（水）発売、デジタル配信（レンタル）開始
デジタル配信中（購入）

★公式サイト